Literaraturgebiet.ruhr - Duisburg

[Kees Jaratz]

Neuerscheinungen, Lesungen und das literarische Leben in Duisburg - Von nun an hier. Unter der Webadresse des Threadthemas findet ihr Informationen zur Literatur für das gesamte Ruhrgebiet gebündelt.

Mein Anlass dieses Anfangs ist die Neuerscheinung zweier nun übersetzter Romane von Fakir Baykurt, die in Duisburg spielen. 2011 war "Halbes Brot" übersetzt erschienen. Die Duisburg-Trilogie ist für 50 Euro im Buchhandel erhältlich. Fakir Baykurt schildert darin die Wirklichkeit im Duisburg der 80er Jahre. Seine Hauptfiguren sind die Migranten jener Jahre, doch seine erzählte Welt ist das ganze Duisburg. Er hat großartige realistische Literatur geschrieben. Seine Romane gehören in jeden Kanon der Ruhrgebietsliteratur.

Fakir Baykurt hat von 1979 bis zu einem Tod 1999 in Duisburg gelebt und das literarische Leben der Stadt bereichert.
Ein paar Informationen mehr über Fakir Baykurt und meine Leseempfehlung noch länger begründet habe ich auf meiner Seite im Netz

https://stadionbus.wordpress.com/20...-fakir-baykurt-endlich-vollstandig-ubersetzt/

 

[Paarhufer]

Ich habe schon mal einen anderen Beitrag damit zugespamt, daher auch nochmal hier als werbende Wildsau (bevor es untergeht ):

Mein Bruder, ein Kumpel und ich sind nämlich ein Autorentrio aus Walsum, welches im Juni letzten Jahres einen autobiographischen Comic herausgebracht hat, der unsere Fußball-Abenteuer in Duisburg-Walsum und auch im restlichen Ruhrgebiet in den ausgehenden 1990er Jahren bzw. beginnenden 2000er Jahren thematisiert (wir sind allesamt in den 1980er geboren). So gibt es hiermit natürlich einen echten Walsum bzw. Ruhrgebiet-Bezug, der auch die Region in besonderer Weise darstellt und ein Abbild der Stadt zur damaligen Zeit gibt. Dabei geht es auch um das Zusammenleben der verschiedenen Kulturen und Milieus.
Den Comic haben wir im Wesentlichen in der Corona-Pandemie fertiggestellt und haben so ein Projekt auf die Schiene gebracht, welches uns half, auch diese Zeit sinnvoll und produktiv zu nutzen. Es wird ja sonst immer nur gesagt, dass es für alle ein verlorenes Jahr war. Dies ist vielleicht eine Art Gegendarstellung, um aufzuzeigen, dass diese Situation auch neue Perspektiven eröffnet.

Einen ersten Einblick in den Comic und dessen Inhalte erhaltet Ihr auch auf der Verlagsseite: www.mercator-verlag.de (hier bis zur "Affengitter-Bande" runterscrollen) bzw. auch auf der Facebookseite des Verlages: https://www.facebook.com/mercatorverlag/. Wir haben auch einen Instagram-Account eröffnet, den wir (un-)regelmäßig bespielen: https://www.instagram.com/affengitterbande/.

Falls jemand noch mehr zum Buch erfahren möchten, kann ich folgende Links empfehlen:
https://www.waz.de/staedte/duisburg...ueber-freundschaft-in-walsum-id232500869.html
https://www.waz.de/staedte/gelsenki...-auch-rund-um-schalker-arena-id232909665.html
https://www.waz.de/wochenende/raues...etrieb-fussballentertainment-id232920883.html
https://rp-online.de/nrw/staedte/duisburg/affengitter-bande-fussball-comic-aus-duisburg-mit-viel-lokalkolorit_aid-6246456

Wir waren auch in der Duisburger Lokalzeit im WDR vertreten, der Beitrag ist jedoch leider nicht mehr in der Mediathek aufrufbar. Des Weiteren gab es Artikel in der Bild-Zeitung, dem Magazin coolibri, Dein Ruhrgebiet, im Walsumer etc.

Außerdem hatten wir zwischenzeitlich auch schon einige Lesungen (naja, als Comic mit Ächz, Kreisch und so eher schwierig vorstellbar ;-) war eher zu den Hintergründen, Entstehung und so) im Rahmen der Duisburger Akzente, des Sterkrader Lesesommers und so abgehalten. Am 30.11. sind wir in der Bezirksbibliothek Buchholz zu Gast und planen noch die ein oder andere Ausstellung, darüber hinaus sind wir noch Teil der diesjährigen Kinder- und Jugendbuchmesse in Oldenburg.

Für einen Preis hat es bisher zwar nicht gereicht (siehe Literaturnobelpreis dieses Jahr ), aber wir waren immerhin nominiert für den Newcomer-Preis beim Literaturpreis.Ruhr.

So, genug davon. Wer Fragen hat, der fragt. Das Buch gibt es natürlich überall im Handel und auf den gängigen Online-Plattformen zu kaufen.