Albert aus Argentinien sagt Hallo

A

Albert

Kreisliga
Hallo!

Mein Name ist Albert. Ich wohne in Argentinien. Ich spreche und schreiben a bißchen Deutsch. Meine Mutti war Deutsch. Sie ist in Duisburg geboren in 1922 und dann Sie kommt hier in Argentinien in 1927. Now in English: my German is not good, perhaps I'm studying in Institute Goethe (I'm in first year of German). Her adress (My mother's adress) in Duisburg was Ostackerweg 64 until she came to Argentina with her family, with her mother and father. Her name was Waltraud Kinalczyk.
I'm fan of the Zebras! I hope the Zebras win the Bundesliga sometimes.
In ESPN I watch the Bundesliga.
Hier in Argentinien Ich fan of Ferro Carril Oeste, a similar team that MSV Duisburg und die Manschafft und Maradona, better football player of the world! Nicht Pelé, Ja Beckenbauer!
I'm the first fan of MSV Duisburg here in Argentinien. I must create the first fan's club of the Zebras in Buenos Aires. I haven't got flag, shirt, nothing about MSV Duisburg, this is the beginning, some day you must tell me how I do to buy all of this oder you send me from Germany.
Your shirt is the same of our Rugby Manschafft "Los Pumas".
Go the Zebras go!!!

Auf Wiedehersen!

Albert.
 
I'm fan of the Zebras! I hope the Zebras win the Bundesliga sometimes.

Genau ! :D

perhaps I'm studying in Institute Goethe (I'm in first year of German).

Perhaps oder nicht oder doch ? :D

Nicht Pelé, Ja Beckenbauer!
Deutschpolitisch richtig ! :D:zustimm:

I'm the first fan of MSV Duisburg here in Argentinie

No way ! White and blue everywhere !

Die IP wuerde mich mal interessieren...ist das Ding echt ? Wenn ja, da gibt es noch ein paar andere..hab ich in Australien zufaellig in Griffith NSW( Man schaue sich das Nest mal an, im Nirgendwo !!), MSV Trikot tragend, kennen gelernt...:confused::eek: Kein Scherz...!
Essen viel (als Gaeste) ,aber trinken...geht so..die Argentinier..:cool:

Mal so Spamhalber....:D
 
wenn er sich denn eine Homepage erstellen sollte, irgendwann, macht doch mal ne Sammlung internationaler MSV-Fansites (Polen gibts ja auch schon ;))
 
Welcome here in our beautiful MSVPortal. I hope you´ll have a lot of fun with us here. MSV-fans allover the world are welcome, show this to your friends and invite them to join here. I hope i can read more from you soon. Dont forget to cross your fingers, the MSV has a match tonight.:huhu:
 
:huhu:Welcome Albert:huhu:
I´m thinking you know something about our new player Avalos.
What´s your oppinion about this player?
 
*sing*...auf dem Mars, auf dem Mond, überall ein Mainzer...ähm...Zebra wohnt...*singaus*

Welcome to the show, Albert! And best regards from me, a fan of FSV Mainz 05 and sympathizer of the loveliest club named MSV with the best and friendliest fans in the world!

Alex
 
Wow, a fan from Argentinia, thats awesome, wish you a lot of fun here, and i hope we read more from you.. :)
 
Mit 'ner TOR-Exit-Node in Agentinien bekomme ich auch eine argentinische IP ;)
Aber egal, scheint ja echt zu sein!

Albert:
Welcome to out community! Have fun and maybe someday you can visit our beautiful city!
 
Hi Albert,

welcome to our herd ! :huhu: Your german is not that bad, better than someons german here ;)

It is nice to read, that there is a MSV-Fan in Argentina. Reading your sentences is a bit like "brain-cinema"

I wish you a lot of fun here, and sure we will find a way to send you some supporter-material to Argentina !
I´m looking forward to see a photo of a Duisburg-Flagg in an argenentinian Stadium :huhu:

Hopefully you will become a good member of our community :huhu:

Marcus
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Hello Albert,
fahne15.gif
 
Welcome to our community!

Let us sing a song together:

We're singing Duisburg, white blue, we're singing Duisburg, white blue, we're singing Duisburg, white blue, forever white and blue! :huhu:
 
Hola y bienvenidos aquí en el foro

Hace un año que traduje las noticias de prensa del club al español, pero hoy estoy ocupado de la universidad y no tengo el tiempo.

Último año conocí también a un Argentino de Rosario durante mi servicio civil el el albergue y visitamos la cancha y unos bares.

Bueno, espero que traes suerte al MSV en el partido importante esta noche.
Si quieres escuchar al partido en radio, visita www.radio-duisburg.de y activa WEBRADIO a la derecha. Esta estación reporta sobre el partido en vivo. Puede ser interesante para ti, si ESPN no transmita y tú aprendes alemán.

Muchos saludos a Argentina
Tobias
 
Vielen Dank an euch alle!

Vielen Dank an euch alle!

This abend when I saw all your messages I can't believe that so many people antworte my e-mail!
I don't know how to thank you all your hospitality!
Each time I can, you will find my collaboration hier in this site. Obviously, no doubt, I will be the founder of the first fan's club of the Zebras in Buenos Aires.
My idea is to travel to your country next year, to your city in first place, just I descend from the airplane in Frankfurt, directly non - stop to Duisburg and to know your club and Stadium.
Ich bin Antwalt and Ich bin 45 jahre alt.
Ich bin a fan of your country too, hier Ich esse once a week, sauerkraut mit bratwurst und helles bier. Ich höre Rockmusik und Ich mag Rammstein und Die Toten Hosen too.
Vielen Dank Nero2810 for your help but if I'll travel to your city next year I'll bring to Argentinien flags, everything from the Fanshop.
Vielen Dank Marcus, Petra, Cain, Lawless, Kniggelknax, Jacqueline, MSVFuchs, MSVFan, Julemama, DocZebra, Goertzi (I accept your bier, but next year!), eMBee, Olli74, isnogud, Franky, PapaAlex, Marvxx, RasenBallsport, Omega, Ziggi (Marley?), M.S.V.17.09.1902., 5er, Ferry, ruhrpottpsycho (Many, many thanks for the Argentine flag!!!..und was bedeute "Guck in dem"? in english please!), Trueblue, Darth B (beautiful song!), Carsten (Muchas Gracias!!!), PYKA (my mother borned in Duisburg-Beeck, do you know some Kinalczyk oder Anziewicz in that neighborhood?), Dusi33, Schnucki, Matuschek, Spike, rettish (welcome oldie like Bugs Bunny?), KLASSENKAMPFER (por favor, deciles a todos tus amigos y amigas que les agradezco de todo corazón sus saludos de bienvenida - wilkommen - y que acá en Argentina tienen un fan del Duisburg y un amigo que espera conocer el año próximo la ciudad en la que nació mi madre, te cuento que ella falleció el año pasado, de ahí mi necesidad de estudiar Deutsch y conocer tu país que es el de mi madre también. Ella amaba Deutschland, siempre me decía que quería la Argentina pero su corazón estaba en Deutschland), und Ekel Alfred.
If I forgot someone, Sorry!!!

Auf Wiedehersen!

GO ZEBRAS GO!!!

Albert.
 
Welcome Albert.
Nice to have you "on Board" ;)
Hope, you´ll enjoy the time here more than the Games of these stupid Bastards, called "team" ;)
 
Welcome Albert!
You must be the most polite User, thanking everyone here by name:huhu:
You really have to tell us when you know the details about your visit next year - I bet a lot of people will want to get to know you and buy you some beer:bier:

Que te diviertas en el foro!
 
Schones Wochenende meine Freunde!

Hallo!

Schones Wochenende meine Freunde!

I hope next play we'll win. We'll win Bochum...Wir müssen winnen Bochum ge (richtig?...trennbare Verben oder nicht?).
Hier in Argentinien my team is Ferro Carril Oeste (green shirt) und kurs vor letzte in the tabelle genauso wie MSV Duisburg...fußball for me is a ewige Leiden.

Bis Montag!

Auf Wiedehersen!

Albert.
 
Hi Albert,

das ist schon ganz gut mit dem trennen ;) "ge" ist aber eine VOR-Silbe, heißt: gewinnen gegen Bochum ;) Wer´s allerdings glaubt :(

Nice to read you !
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben