ZAC-Usambara - Zebras / Der "C.B.R.O. LUTINDI FC"

Ist es auch geplant , das die Mannschaft am Ligabetrieb teilnimmt ? Und wie ist dort das Ligensystem aufgebaut ?

Es gibt in Tansania eine sog. "Premier League" mit 16 Mannschaften, wobei die letzten drei Mannschaften in die Abstiegs-Relegation müssen. Derzeit ist die Mannschafft von Simba in der "Ligi kuu Bara", wie die Liga in Kiswahili heißt, das "Bayern München" Tansanias. Darunter werden verschiedene Cups ausgespielt, die am Ende die Sieger in der Relegation zur "Ligi kuu Bara" schicken.

Der CBRO LUTINDI FC ist eine offiziell am Spielbetrieb gemeldete Mannschaft und wird an den nationalen Cups teilnehmen. WWenn sie dort langfristig erfolgreich sind, können sie auch in die "Ligi kuu Bara" aufsteigen, müssen aber auch eine Infrastruktur vorweisen, die den nationalen Standards entsprechen. Unter anderem ein genormter Fußballplatz mit Linien, richtigen Toren, Eckfahnen, Umkleidekabinen etc. Das sehe ich in naher Zukunft nicht umsetzbar. Wir freuen uns jetzt erst einmal über das "Kräftemessen" mit Mannschaften, die in den Cups mitspielen.
 
Würde gerne mal einen kleinen Zusammenschnitt der Spiele mit einigen Szenen sehen, falls sowas überhaupt realisierbar wäre. Hätte was :jokes66:

Das können wir gerne realisieren. Technisch ist das kein Problem, da beim CBRO eine 4K-Kamera mit Tripod vorhanden ist. Einziges Problem, das wir für das bereits bestehende ZAC TV (youtube channel) noch lösen müssen ist, wie wir die Datenmenge hier rüber bekommen. Ggf. muß ich Ombeni die Zugangsdaten zu ZAC TV geben, damit er selber hochladen kann. Also, generell kein Problem und wir arbeiten daran :D
 
Unsere Jungs vom CBRO LUTINDI FC haben ein Freundschaftsspiel gegen eine Nachbargemeinde "Masusu FC" 1:1 gestaltet.

Ich habe Ombeni gebeten, für uns einmal Szenen dieses Spiel auf dem heimischen "Fußballplatz" zu filmen, damit man hier einen Eindruck von den Gegebenheiten bekommt. Das entspricht nicht einmal den übelsten Plätzen, auf denen ich in den Jugendjahren habe kicken müssen. Trotzdem spielen die da mit vollem Enthusiasmus :D

Es wäre ein Traum, wenn wir es irgendwann einmal schaffen würden, die Finanzen für die Planierung dieses Ackers aufzubringen und diese Buckelpiste in einen richtigen Fußballplatz, in das CBRO-Stadion Lutindi, zu verwandeln.

 
Guten Morgen Zebrawelt.

Mal ne Frage. Ich habe im Shop eine Käppi für Godfrey, aus dem Mittelfeld,:-), gekauft und würde ihm die gerne schicken..wie funktioniert das denn mit der Post, bzw. der Empfängeradresse. Es wurde doch schon ein Trikot hingeschickt, aber ich finde den Post nicht..Gibt es dort eine Anlaufstelle (Ombeni)? Oder kann ich eine Nachricht an Godfrey (in englisch) mitschicken?
Fragen über Fragen:-)).lieben Dank für Antworten....
 
Nein, man muss nur verfolgen was Fans angestoßen haben ;)
Du bist hier im Unterbereich "ZAC" ...lese und staune!
Würde Dir das jetzt alles erklären, aber das ist zuviel :o

Ohne jetzt nerven zu wollen, aber wo kann man dann etwas über die Hintergründe erfahren (gerade wenn man nicht mehr in Duisburg ist)?
 
Nachricht aus Lutindi

Heute kam folgende Mail von Ombeni bei mir an, die ich mal in Bezug auf die von Euch zugeschickten Trikots und den Bau eines Fußballplatzes hier reinstelle:

"Good morning Holger,

I hope everything is well with you,

Thank you for your reply and good that you support the idea to register our team, as for the information from the appropriate district authority the procedures wont Cost so much. I have already started writing the constitution, I will let you know when we get our registration certificate.

Coming back to the issue of leveling the football ground in Lutindi, I managed to ask the price for renting the bulldozer as you instructed me, the price is 800,000tsh per one day almost 100,000 Tsh per one hour. I remember that Si-yeun advised that it will be important to remove the stones before starting bulldozing and leveling the ground. If you will approve to level the ground, then I will talk to the village leaders about it, I am sure they be very happy and they will support us to make it possible and I'll make sure we get the permit letter from the appropriate authorities from the village and the district office. It will be very important if the villagers will take part in this activity, but I am sure this will not be a problem. Let me have your mind in this regard.

Yesterday I received 3 parcels from Germany through Lutindi Mental Hospital address for our players, I will give them to the players concern. I will make a photo and send to you, I am sure the ones who have sent them will be glad to see. Attached is the photo of the received parcels."


IMG_3484[20119].JPG


Ubarikiwe na uwe na siku njema.

With warm regards
Ombeni Peter
Chief Coordinator Tanzania
Children Base Reinforcement Organization (CBRO)
P. O. Box 566
Korogwe - Tanga
A Germany based NGO, Zebras Active Community. e.V (ZAC) is building up a children's village in Lutindi(Usambara mountains) Tanga- Tanzania
www.zac-ev.com


Übersetzung


"Guten Morgen Holger,

Ich hoffe bei dir ist alles in Ordnung,

Vielen Dank für eure Antwort und gut, dass ihr die Idee unterstützet, unser Team zu registrieren, da für die Informationen von der zuständigen Bezirksbehörde die Verfahren nicht so viel kosten. Ich habe bereits angefangen, die Satzung zu schreiben. Ich werde euch wissen lassen, wenn wir unser Registrierungszertifikat bekommen.

Um auf die Frage der Nivellierung des Fußballplatzes in Lutindi zurückzukommen, habe ich es geschafft, ein Angebot für die Miete des Bulldozers zu erhalten, wie ihr mich angewiesen habt, Der Preis beträgt 800.000 TSH pro Tag, fast 100.000 TSH pro Stunde. Ich erinnere mich, dass Si-yeun gesagt hat, dass es wichtig sein wird, die Felsen zu entfernen, bevor man mit dem Bulldozen beginnt und den Boden planiert. Wenn ihr zustimmt, den Boden zu ebnen, dann werde ich mit den Dorfvorstehern darüber sprechen. Ich bin sicher, dass sie sehr glücklich sein und sie uns unterstützen werden, um es möglich zu machen, und ich werde sicherstellen, dass wir die notwendige Genehmig von den zuständigen Behörden aus dem Dorf und dem Bezirksamt dafür bekommen werden. Es wird sehr wichtig sein, wenn die Dorfbewohner in diese Aktivität involviert werden, aber ich bin mir sicher, dass dies kein Problem sein wird. Lasst mich in dieser Hinsicht mal weiterdenken.

Gestern habe ich 3 Pakete aus Deutschland über die Lutindi Mental Hospital Adresse für unsere Spieler erhalten. Ich werde sie den Spielern übergeben. Ich werde ein Foto machen und Ieuch senden, ich bin sicher, dass diejenigen, die die Pakete geschickt haben, sich freuen werden. Beigefügt ist das Foto der empfangenen Pakete."

_____________________________________________________________________________________


Anmerkung: Eigentlich gehört der Bau des Fußballplatzes in die Bauphase 3 des Kinderdorfprojektes und soll nach unseren Planungen auch nur dann gebaut werden, wenn wir die Finanzierungskosten für den Bau des Kinderdorfes sowie die Kosten für mindestens 1 Jahr der Gesamtbetriebskosten zusammen haben. Davon sind wir weit entfernt.

Nun haben wir den CBRO-Lutindi FC gegründet und er wird künftig nicht nur an den Pokalspielen teilnehmen, sondern in der regulären tansanischen Liga, wenn das Registrierungsverfahren abgeschlossen ist. Zudem gibt es den dringenden Bedarf für die beiden Schulen in Lutindi (Primary School und Secundary School) nach einem Sportplatz. Den derzeit genutzten Acker, der eine absolute Zumutung ist und eigentlich unbespielbar ist, habt ihr ja in dem Spielevideo gesehen.

Wir wollen nun versuchen, den Bau eines Sport-/Fußballplatzes als gesondertes Projekt zu betrachten und hier einen oder mehrere gesonderte Sponsoren zu gewinnen. Den Bulldozer benötigen wir gut 3 Tage. Hinzu kämen die Kosten für die Drainagematerialien und das Holz für die beiden Tore sowie ein wenig Kleinmaterial. Ich denke, dass wir in der Lage wären mit gut 3 Millionen TSH (tansanische Schilling) das Projekt zu stemmen. Also grob gerundet 1.200 Euro.
Vielleicht ist das aber auch eine Möglichkeit, hier im Portal aus dem Fanumfeld in der berühmten Liste eine Sammlung zu veranstalten, um den Fußballplatz oder einen Teil der Baukosten zu realisieren.
 

Anhänge

  • IMG_3484[20119].JPG
    IMG_3484[20119].JPG
    147.7 KB · Aufrufe: 2,485
...

Anmerkung: Eigentlich gehört der Bau des Fußballplatzes in die Bauphase 3 des Kinderdorfprojektes und soll nach unseren Planungen auch nur dann gebaut werden, wenn wir die Finanzierungskosten für den Bau des Kinderdorfes sowie die Kosten für mindestens 1 Jahr der Gesamtbetriebskosten zusammen haben. Davon sind wir weit entfernt.

Nun haben wir den CBRO-Lutindi FC gegründet und er wird künftig nicht nur an den Pokalspielen teilnehmen, sondern in der regulären tansanischen Liga, wenn das Registrierungsverfahren abgeschlossen ist. Zudem gibt es den dringenden Bedarf für die beiden Schulen in Lutindi (Primary School und Secundary School) nach einem Sportplatz. Den derzeit genutzten Acker, der eine absolute Zumutung ist und eigentlich unbespielbar ist, habt ihr ja in dem Spielevideo gesehen.

Wir wollen nun versuchen, den Bau eines Sport-/Fußballplatzes als gesondertes Projekt zu betrachten und hier einen oder mehrere gesonderte Sponsoren zu gewinnen. Den Bulldozer benötigen wir gut 3 Tage. Hinzu kämen die Kosten für die Drainagematerialien und das Holz für die beiden Tore sowie ein wenig Kleinmaterial. Ich denke, dass wir in der Lage wären mit gut 3 Millionen TSH (tansanische Schilling) das Projekt zu stemmen. Also grob gerundet 1.200 Euro.
...
Ich mag daran glauben dass dieses Fußballfeld eine große emotionale Wirkung auf das ganze Projekt hat. Natürlich war eure Prioritätensetzung in Stufe 3 vollkommen nachvollziehbar umso schöner ist dass ihr jetzt den Weg frei macht an dem Punkt früher zu beginnen. Um es kürzer auszudrücken:

Volksbank Rhein-Ruhr eG, Duisburg
IBAN: DE39 3506 0386 1809 5600 07
BIC : GENODED1VRR


1. PSAUSDIN 50€, werden heute überwiesen
2. eff-bee 25€, werden noch heute überwiesen
3. since Brian Scott 25 €

P.S. Drei Shirts auf die Reise nach Tansania geschickt, drei Shirts angekommen und das in meinem Fall für grad mal 3,70€. :jokes66: Ne Post karte aus Italien ist nicht viel schneller da.


EDIT: Überweisung ist raus und als Verwendungszweck habe ich Fußballfeld Lutindi FC eingegeben.
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Schon mal großes Dankeschön an Euch bis hierher.:jokes66: Gut ein Drittel haben wir Stand heute zusammen und fast alle zugesagten Gelder sind bereits auf dem ZAC-Konto eingegangen.

Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, was so ein einfacher Fußballplatz für eine so kleine Gemeinde in Tansania bedeuten würde, insbesondere für die beiden Schulen, die bisher keinen nutzbaren Sportplatz haben. Wenn das Realität werden würde, dann wäre da Volksfest angesagt samt aller öffentlichen Würdenträger, die da Gewicht haben. Vielleicht schaffen wir die Summe tatsächlich.

Lasst uns diese Aktion aber auf Ende dieses Monats beschränken, dann schauen wir mal, was gegangen ist.
 
Volksbank Rhein-Ruhr eG, Duisburg
IBAN: DE39 3506 0386 1809 5600 07
BIC : GENODED1VRR


1. PSAUSDIN 50€, werden heute überwiesen
2. eff-bee 25€, werden noch heute überwiesen
3. since Brian Scott 25 €
4. Bobby Axelrod 100 €
5. FoxyZebra 25 €
6. Der Stig 80 €, letzten Monat überwiesen ;-)
7. Atti59 50,00 €, Überweisung ist gerade raus.
8. MyKee 25 €, Überweisung folgt am Montag
 
Volksbank Rhein-Ruhr eG, Duisburg
IBAN: DE39 3506 0386 1809 5600 07
BIC : GENODED1VRR


1. PSAUSDIN 50€, werden heute überwiesen
2. eff-bee 25€, werden noch heute überwiesen
3. since Brian Scott 25 €
4. Bobby Axelrod 100 €
5. FoxyZebra 25 €
6. Der Stig 80 €, letzten Monat überwiesen ;-)
7. Atti59 50,00 €, Überweisung ist gerade raus.
8. MyKee 25 €, Überweisung folgt am Montag
9. Jazze 30 € , überwiesen
 
Volksbank Rhein-Ruhr eG, Duisburg
IBAN: DE39 3506 0386 1809 5600 07
BIC : GENODED1VRR


1. PSAUSDIN 50€, werden heute überwiesen
2. eff-bee 25€, werden noch heute überwiesen
3. since Brian Scott 25 €
4. Bobby Axelrod 100 €
5. FoxyZebra 25 €
6. Der Stig 80 €, letzten Monat überwiesen ;-)
7. Atti59 50,00 €, Überweisung ist gerade raus.
8. MyKee 25 €, Überweisung folgt am Montag
9. Jazze 30 € , überwiesen
10. Chilli, 100 €
________________________________________

Bisher gesamt 510,00 Euro :jokes66:
 
Ich moechte mich mal an dieser Stelle bedanken und euch allen ein riesen Lob aussprechen. Auch wenn ich leider nicht so oft bei den Projekten vorbei schauen kann ( obwohl ich nicht sooo weit weg bin ) kann man dieses Engagement gar nicht in Geld aufwiegen.
Ihr macht damit nicht nur vielen jungen Menschen hier eine Freude sondern helft sehr dabei, dass diese in eine bessere Zukunft blicken.
Wie so oft sind es vor allem Bildung und Wissen an denen es mangelt und ihr alle tragt einen grossen Teil dazu bei dass es besser wird.

ASANTE SANA
 
Das Spiel des CBRO LUTINDI FC gegen Kieti FC ging 3:3 aus. Bilder davon gibt es leider keine. Heute findet ein Spiel gegen Tamota FC statt.

Hier sammeln wir für den Bau eines Fußballplatzes in Lutindi. Die veranschlagten Kosten für die Planierung mit einem sog. "Grader" liegen bei gut 1.200,-- Euro.


Volksbank Rhein-Ruhr eG, Duisburg
IBAN: DE39 3506 0386 1809 5600 07
BIC : GENODED1VRR


1. PSAUSDIN 50€, werden heute überwiesen
2. eff-bee 25€, werden noch heute überwiesen
3. since Brian Scott 25 €
4. Bobby Axelrod 100 €
5. FoxyZebra 25 €
6. Der Stig 80 €, letzten Monat überwiesen ;-)
7. Atti59 50,00 €, Überweisung ist gerade raus.
8. MyKee 25 €, Überweisung folgt am Montag
9. Jazze 30 € , überwiesen
10. Chilli, 100 €
________________________________________

Bisher gesamt 510,00 Euro :jokes66:
 
Update:

Das Spiel des CBRO LUTINDI FC gegen Kieti FC ging 3:3 aus. Bilder davon gibt es leider keine. Heute findet ein Spiel gegen Tamota FC statt.

Hier sammeln wir für den Bau eines Fußballplatzes in Lutindi. Die veranschlagten Kosten für die Planierung mit einem sog. "Grader" liegen bei gut 1.200,-- Euro.


Volksbank Rhein-Ruhr eG, Duisburg
IBAN: DE39 3506 0386 1809 5600 07
BIC : GENODED1VRR


1. PSAUSDIN 50€, werden heute überwiesen
2. eff-bee 25€, werden noch heute überwiesen
3. since Brian Scott 25 €
4. Bobby Axelrod 100 €
5. FoxyZebra 25 €
6. Der Stig 80 €, letzten Monat überwiesen ;-)
7. Atti59 50,00 €, Überweisung ist gerade raus.
8. MyKee 25 €, überwiesen
9. Jazze 30 € , überwiesen
10. Chilli, 100 €
________________________________________

Bisher gesamt 510,00 Euro :jokes66:
 
Update:

Das Spiel des CBRO LUTINDI FC gegen Kieti FC ging 3:3 aus. Bilder davon gibt es leider keine. Heute findet ein Spiel gegen Tamota FC statt.

Hier sammeln wir für den Bau eines Fußballplatzes in Lutindi. Die veranschlagten Kosten für die Planierung mit einem sog. "Grader" liegen bei gut 1.200,-- Euro.


Volksbank Rhein-Ruhr eG, Duisburg
IBAN: DE39 3506 0386 1809 5600 07
BIC : GENODED1VRR


1. PSAUSDIN 50€, werden heute überwiesen
2. eff-bee 25€, werden noch heute überwiesen
3. since Brian Scott 25 €
4. Bobby Axelrod 100 €
5. FoxyZebra 25 €
6. Der Stig 80 €, letzten Monat überwiesen ;-)
7. Atti59 50,00 €, Überweisung ist gerade raus.
8. MyKee 25 €, überwiesen
9. Jazze 30 € , überwiesen
10. Chilli, 100 €
11. Paypal-Überweisung 5 €, auf dem Konto eingegangen
________________________________________

Bisher gesamt 515,00 Euro :jokes66:

davon bis heute auf dem Konto eingegangen 435,-- Euro
 
Zuletzt bearbeitet:
Gestern fand das Spiel zwischen dem Tamota FC und CBRO Lutindi FC statt. Zwar ging das Spiel mit 4:2 verloren, dennoch waren beide Mannschaften Sieger. Das Spiel hatte einen Hintergrund: über Jahre gab es zwischen den beiden Dörfern ein sehr schlechtes Verhältnis. Ombeni hatte in Tamota für ein Freundschaftsspiel angefragt und es gab trotz der Differenzen eine Zusage. Vor Anpfiff des Spieles gab es eine offizielle Versöhnung zwischen den Spielern beider Dörfer, die in einer kleinen Zeremonie bekräftigt wurde. Das ist das Bild, in dem Spieler beider Vereine sich Hand in Hand in einen Kreis stellten. Nun ist die Fehde zwischen den beiden Dörfern nach vielen Jahren beendet, sogar bis hinein in die gesamte Bewohnerschaft. Man wird sich nunmehr gegenseitig besuchen. Fußball kann was, besonders in diesen armen Ländern.

IMG_3600[21104].JPG
IMG_3618[21103].JPG
 

Anhänge

  • IMG_3600[21104].JPG
    IMG_3600[21104].JPG
    223.6 KB · Aufrufe: 1,895
  • IMG_3618[21103].JPG
    IMG_3618[21103].JPG
    295.4 KB · Aufrufe: 1,802
Zuletzt bearbeitet:
Wir wollten euch noch den Beleg für die Kosten der Bodenplanierung nachreichen. Gemäß u.s. Proforma Invoice wird die ganze Geschichte umgerechnet 1.320,-- Euro kosten.Wir können wir bis heute einen Geldeingang von stolzen 515,00 Euro durch Eure Spenden verzeichnen.

Proforma invoive 001.jpg
 

Anhänge

  • Proforma invoive 001.jpg
    Proforma invoive 001.jpg
    311 KB · Aufrufe: 1,963
Zuletzt bearbeitet:
Update:


Hier sammeln wir für den Bau eines Fußballplatzes in Lutindi. Die veranschlagten Kosten für die Planierung mit einem sog. "Grader" liegen bei gut 1.320,-- Euro.


Volksbank Rhein-Ruhr eG, Duisburg
IBAN: DE39 3506 0386 1809 5600 07
BIC : GENODED1VRR


1. PSAUSDIN 50€, eingegangen
2. eff-bee 25€, eingegangen
3. since Brian Scott 25 €, eingegangen
4. Bobby Axelrod 100 €, eingegangen
5. FoxyZebra 25 €, eingegangen
6. Der Stig 80 €, eingegangen
7. Atti59 50,00 €, eingegangen
8. MyKee 25 €, eingegangen
9. Jazze 30 € , eingegangen
10. Chilli, 100 €, eingegangen
11. Paypal-Überweisung 5 €, eingegangen
________________________________________

Bisher gesamt 515,00 Euro :jokes66:

davon bis heute auf dem Konto verbucht 515,-- Euro
 
Dann mache ich mal die EUR 600 voll.

Volksbank Rhein-Ruhr eG, Duisburg
IBAN: DE39 3506 0386 1809 5600 07
BIC : GENODED1VRR


1. PSAUSDIN 50€, eingegangen
2. eff-bee 25€, eingegangen
3. since Brian Scott 25 €, eingegangen
4. Bobby Axelrod 100 €, eingegangen
5. FoxyZebra 25 €, eingegangen
6. Der Stig 80 €, eingegangen
7. Atti59 50,00 €, eingegangen
8. MyKee 25 €, eingegangen
9. Jazze 30 € , eingegangen
10. Chilli, 100 €, eingegangen
11. Paypal-Überweisung 5 €, eingegangen
12. Supporter62, 35 € (Betrag wurde gerade überwiesen)
13. Hugues, EUR 50, gerade überwiesen (Fussballplatz fuer C.B.R.O. Lutindi FC.)

Fehlt also nur noch die gegnerische Hälfte - weiter, immer weiter!
 
Update:


Hier sammeln wir für den Bau eines Fußballplatzes in Lutindi. Die veranschlagten Kosten für die Planierung mit einem sog. "Grader" liegen bei gut 1.320,-- Euro.


Volksbank Rhein-Ruhr eG, Duisburg
IBAN: DE39 3506 0386 1809 5600 07
BIC : GENODED1VRR


1. PSAUSDIN 50€, eingegangen
2. eff-bee 25€, eingegangen
3. since Brian Scott 25 €, eingegangen
4. Bobby Axelrod 100 €, eingegangen
5. FoxyZebra 25 €, eingegangen
6. Der Stig 80 €, eingegangen
7. Atti59 50,00 €, eingegangen
8. MyKee 25 €, eingegangen
9. Jazze 30 € , eingegangen
10. Chilli, 100 €, eingegangen
11. Paypal-Überweisung 5 €, eingegangen
12. Supporter 62, 35 Euro, eingegangen
13. Hugues, 50 Euro, eingegangen
________________________________________

Bisher gesamt 600,00 Euro zugesagt :jokes66:

davon bis heute auf dem Konto verbucht 600,-- Euro
:jokes66::jokes66:
 
Zurück
Oben